Chinh phụ ngâm và Cung oán ngâm khúc: đọc hai khúc ngâm song thất lục bát
Hai khúc ngâm thế kỷ 18 cùng viết về nỗi cô đơn của người phụ nữ, cùng thể song thất lục bát, mà giọng rất khác. Cách đọc, chuyện tác giả bản dịch và chỗ dùng A
#văn học trung đại
Thơ Nôm Hồ Xuân Hương: đọc thơ truyền tụng và chuyện bài nào thật của bà
Thơ Hồ Xuân Hương phần lớn đến với ta qua truyền tụng. Đọc lối hai nghĩa, tiếng nói về thân phận phụ nữ, và vì sao phải dè dặt khi nói bài nào thật của bà.
Thơ thiền Lý – Trần: đọc những bài thơ ngắn mà nhiều tầng nghĩa
Thơ thiền Lý – Trần ngắn, giản dị mà khó. Cách đọc như văn chương qua hình ảnh, nhịp, bối cảnh, và dùng AI giải nghĩa mà không biến thơ thành giáo lý.
Quốc âm thi tập của Nguyễn Trãi: đọc tập thơ Nôm sớm nhất còn lưu giữ
Quốc âm thi tập là tập thơ Nôm sớm nhất còn lưu giữ. Bài gợi cách đọc: câu sáu chữ xen bảy chữ, thơ cây cỏ đời thường, chùm Bảo kính cảnh giới và chuyện văn bản
Đọc trọn Truyện Kiều từ câu đầu đến câu cuối: chia chặng, chọn bản và cách đọc thơ
Hướng dẫn đọc trọn 3.254 câu Truyện Kiều cho người lớn: chọn bản có chú thích, chia chặng theo hành trình nhân vật, đọc thành tiếng và hỏi AI về điển cố.