Cách so sánh hai bản dịch văn học: đối chiếu một đoạn theo bảy tiêu chí
Quy trình so hai bản dịch một đoạn văn: chọn đoạn, đặt song song, xét nghĩa, giọng, nhịp, xưng hô, rồi nhờ AI chỉ chỗ lệch nghĩa và tự kiểm lại.
Quy trình so hai bản dịch một đoạn văn: chọn đoạn, đặt song song, xét nghĩa, giọng, nhịp, xưng hô, rồi nhờ AI chỉ chỗ lệch nghĩa và tự kiểm lại.
Viết cảm nhận đọc sách văn học có lập luận: ghi chú khi đọc, khung năm phần, khen chê có lý do, tránh tiết lộ, và dùng AI làm biên tập viên chứ không viết hộ.